130805 Taiwan Formoz Festival fancams

Se acharmos mais fancans atualizaremos aqui

Jet Keisatsu

130827 - Atualização do Twitter

[PT] Hoje no palco de de Budokan com a guitarrista Ami Onuki! Junto com o Sr. Yusuke Fujita, ela pôde participar na banda de Teshima "Unicorn"~ Feliz aniversário Teshima-san pela festa de 50 anos.

[Cr: Official PUFFY Twitter

Adap: Cecilia]

130825 - Atualização do twitter - "Obrigado Tetomon"

Ontem, todos que vieram para a Loja da Apple em Ginza, muito obrigado. Obrigado pessoa também conhecida como "Tetomon"* - Pela seleção de aparição (das PUFFY) desse evento.

N/T - Puffy foram lá para ajudar a propaganda do jogo. *Tetomon é "Monstro do Tetris ®".
(A coisa mais incrível é que o evento era de graça e qualquer um poderia ir lá, só teria que chegar cedo para garantir um assento).

Fonte: Puffy twitter & Site oficial das PUFFY

Adaptação: Cecilia

Onde você pode comprar álbuns ou singles PUFFY?

Existem 3 sites internacionais confiáveis que você pode comprar (se conhece outros lojas online nos conte! =D)Obs: eles estão em inglês, e existe a chance de ficar preso na Alfândega e ter seu CD taxado.

CD Japan
Yes Asia
Amazon

Only for brazilian people

Você pode comprar por lojinhas de itens asiáticos, solicitando à parte do catálogo para encomenda. As lojas que recomendamos são:

Lov Elly Store
Gac K-Store

Nas Americanas e no Submarino você encontra o CD Hi Hi Puffy AmiYumi por um preço acessível (foi nela onde compramos o nosso, que é a versão oficial impressa no Brasil). A Saraiva também vende os CDs importados.

(by Ciça

130818 Amigator Netscope - Jingu~~~!!

Original Post > http://6109.jp/puffyamiyumi/?year=20130819

Super cheio~

estava

Jingu～～!!

130811 Amigator Update - Miracle...! | Milagre...!

[En] Check her last update here > http://6109.jp/puffyamiyumi/?year=20130812

[Pt]

Todo mundo me rejeita,

e começa a me deixar para trás...

Só Homu Homu

fica perto do meu lado.

obrigada, Homu Homu...!



É simplesmente um milagre...!


Uma vitória reconfortante...!

Cr: Netscope Amigator

Trad: Cecilia

130810 Amigator Update - Bem

Original post > http://6109.jp/puffyamiyumi/?year=20130806


A semana cheia está acabando,

então vou passar um dia brincando hoje.

130806 Amigator Update - Continuação...

Original Post > http://6109.jp/puffyamiyumi/?year=20130806

Eu acidentalmente postei aquela parte antes, então esse é o resto dela.



Eu sei que sou muito velha pra isso mas sou tímida

então queria ter entretido eles dois como Toshiko

mas gradualmente comecei a conversar,

130806 Amigator Update - Finally again | Finalmente de novo

[En] Check her last update here > http://6109.jp/puffyamiyumi/?year=20130806

[Pt]
Shoronpo*, oh, Shoronpo




Do jeito que eu lembrava, as pessoas em Taiwan são tão legais!

130805 Amigator Update - Oh queridos!

Original Post > http://6109.jp/puffyamiyumi/?year=20130805

No outro dia aconteceu o Festival RIJ*,

Muitas pessoas estavam totalmente festejando

então foi muito divertido!

First post

English:

Hello guys! Welcome to "With Puffy"! ^^

This is a new fan-blog created by two brazilian sisters who are big big PUFFY fans! It's a dream come true, seriously....

We'll post not only news, but translations, videos, pictures and curiosities we'll find about them...

The reasons to creat this blog: